OLA為西班牙文磅礡的海浪、波瀾之意，與「洄瀾」有同義之趣，"OLA HOTEL HUALIEN" 洄瀾海景飯店 洄瀾客棧座落花蓮市區濱海大道上，緊鄰湛藍太平洋，獨特的地理位置，令人心胸舒暢充分放鬆，是您旅遊花蓮的最佳渡假客棧。OLA又與西班牙文「HOLA」之發音相同，HOLA為西班牙文「嗨」、「您好」之意，象徵客棧的每一份子以花蓮人的熱情接待每一位來訪的嘉賓，熱忱的笑臉將如東海岸的陽光，帶給您賓至如歸、陽光般的溫暖。

洄瀾海景飯店 洄瀾客棧 Ola Hotel 坐落美麗的太平洋前，依山面海的景緻，環境優雅、視線遼闊，面向浩瀚太平洋與花蓮港，背倚中央山脈連綿山峰，讓您日觀晨曦夜觀濤，享受心曠神怡的開闊感。飯店內共有八種房型，特殊空間設計讓每一間客房都擁有最佳窗景，遠山海景盡入眼簾，紅木傢俱置於設計簡約雅致的明亮套房中，優雅穩重之感讓客房更顯高貴氣息。凡住宿洄瀾的旅客還提供免費自車租借服務，想來趟寫意的自行車之旅亦是不錯選擇。

位於花蓮市中的洄瀾海景飯店 洄瀾客棧，鄰近美崙山、北濱公園與南濱公園，距離機場、火車站僅約10分鐘車程，附近就是花蓮獨有的兩潭自行車道，串聯七星潭至鯉魚潭的車道，由海岸線連接至花東縱谷，全長約35公里，沿途經過奇萊鼻燈塔、花蓮漁港、北濱、南濱公園、舊鐵道等地，風景秀麗景色宜人，您可安排整日行程來趟深度的自行車之旅，享受多彩多姿的花蓮風貌。